This is the first time that a treatment with genetically modified cells developed entirely in Europe has been approved by a regulatory agency, and it is also the first time that it has been done without the backing of a pharmaceutical company.
|
És la primera vegada que un tractament amb cèl·lules modificades genèticament i desenvolupat íntegrament a Europa és aprovat per una agència reguladora, sent així mateix també la primera vegada que això es fa sense que darrere hi hagi una empresa farmacològica.
|
Font: MaCoCu
|
My first point is that this regulatory agency should have its headquarters, for reasons of cost, close to the Commission.
|
La meva primera observació és que, per raons de costos, aquesta agència reguladora hauria de tenir la seva seu prop de la Comissió.
|
Font: Europarl
|
It would also be good if we had a regulatory agency for nuclear matters that could make pronouncements on safety and security according to the French model.
|
També seria bo que comptéssim amb una Agència reguladora en assumptes nuclears, que pogués pronunciar-se en temes de certesa i seguretat conforme al model francès.
|
Font: Europarl
|
The Security Industry Regulatory Agency classified the crimes into six categories.
|
L’Agència reguladora de la indústria de la seguretat va classificar els crims en sis categories.
|
Font: NLLB
|
and a federal regulatory agency mission as part of its mission set.
|
També hi ha una agència reguladora federal com a part del seu conjunt de missions.
|
Font: NLLB
|
If the code is issued only for the convenience of the regulatory agency, this method is not complete.
|
Si el codi només s’emet per a la conveniència de l’agència reguladora, aquest mètode no està complet.
|
Font: AINA
|
Suggestions from both academia and industry were taken into account, as well as requirements imposed by a regulatory agency.
|
Es van tenir en compte els suggeriments tant de l’acadèmia com de la indústria, així com els requisits imposats per una agència reguladora.
|
Font: AINA
|
Moreover, the Japanese regulatory agency is one of the most important globally along with the FDA and the EMA (Europe).
|
A més, l’agència reguladora nipona és una de les més rellevants en el panorama internacional juntament amb la FDA i la EMA (europea).
|
Font: HPLT
|
Although the regulatory agency has affirmed that there is still control, it is clear that domestic wholesale petroleum enterprises are taking the initiative.
|
Tot i que l’agència reguladora ha afirmat que hi continua havent control, és clar que les empreses petrolieres majoristes nacionals estan prenent la iniciativa.
|
Font: AINA
|
Mine is limited to the amendment of the European Refugee Fund, the ERF, with a view to reallocating funds in order to create a European Asylum Support Office, which will have the institutional status of a regulatory agency.
|
El meu se cenyeix a la modificació del Fons Europeu per als Refugiats, el FER, amb la finalitat de reassignar fons per a la creació d’una Oficina Europea de Suport a l’Asil que adoptarà la forma institucional d’una agència reguladora.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|